La drum!

Posted by Allen on Apr 22, 2012 in ZiDeZi |

WMDCC 2012
Stau in aeroportul Ataturk (Istanbul) si am vreo 5 ore de nefacutnimic. Neplanificate, fara graba, fara stress, tocmai bune de scris pe blog.
Precedenta data cand am trecut pe aici a fost in 2007. Si atunci in tranzit, si atunci cu bagaj mult, si atunci reprezentand Romania la o competitie – Abu Dhabi Adventure Challenge. Acum mergem la Campionatul Mondial de Curling Dublu Mixt.
Langa mine Daiana recupereaza din mailurile si taskurile ramase fara stapan de ieri, cand s-a hotarat, last-minute, sa ma insoteasca.
Povestea (ca nu se putea fara) este mai lunga. La Campionatul National de Mixt Dublu au fost inscrise initial 6 echipe. In martie insa, la apel, s-au prezentat doar doua – Novac/Coliban si Colceriu/Colceriu. “Finala”, prin urmare, s-a desfasurat in sistem 2 din 3 si am reusit sa o castig impreuna cu Crina (la acea vreme, in luna a treia de sarcina).
Contrar zvonurilor din lumea curlingului, cum ca poti participa in competitii pana cu o luna inainte de nastere, atat doctorul nostru cat si reactia organismului la antrenamente ne-au facut sa luam decizia inlocuirii Crinei pentru Mondiale. Optiunea fireasca a fost Diana Butucea, care a acceptat fara sa stea prea mult pe ganduri.
Astrele au rezervat o alta surpriza, administrativa – Dianei ii expirase pasaportul, asa ca, literalmente pe ultima suta de metri, Daiana a salvat situatia. Multumesc Daiana, multumesc Bughi, fara voi am fi avut de suportat o amenda serioasa si am fi amanat inca un an debutul Romaniei la un Campionat Mondial de Curling.

Vom incerca sa transmitem live cat mai multe dintre meciurile noastre pe www.livestream.com/curlingromania. Vom posta updateuri pe facebook – www.facebook.com/curlingromania. Si vom incerca sa vedem cu ce se mananca disciplina asta, intr-o companie selecta – vom infrunta Scotia, Suedia, Danemarca, Ungaria, Spania, Italia, Korea, Australia.
Hai ai nostri! :-)

Tags:

5 Comments

bughi
Apr 22, 2012 at 5:06 pm

Sa scrie si de data asta ziarele despre marea surpriza, Romania. No pressure though :)


 
Sharon Morrison
Apr 22, 2012 at 7:09 pm

Is there any way to translate this, or do I have to learn Romanian really quickly? Curl like you can, you two, best of luck and remember the 4 “L”s: Live every moment, Learn from your mistakes, Love what your doing, Laugh – have fun!.


 
Allen
Apr 23, 2012 at 8:34 am

Thank you, Sharon! So far, we are doing great with the L’s, especially the laugh part. After an agonizing Saturday, when I knew I cannot participate, being here is already a major accomplishment (thanks to Bughi and Daiana) :)
About translating… if you try to use Google Chrome as web browser, it has integrated, automatic translation which works pretty well. Or, you can copy-paste the text and go to google.com/translate and you will get a clue on what’s everything all about in the articles.
We will have you here, with us, in everything you’ve taught us! Thank you, Coach!


 
Allen
Apr 23, 2012 at 8:36 am

:) ) ce “pressure”, dupa ce am trait sambata?
Azi intram pe gheata pentru antrenament, vorbim dupa despre primele impresii. Momentan speram sa o primeasca pe Daiana si sa o inregistreze, ca nu avem inca un raspuns oficial :)


 
Adina S.
Apr 26, 2012 at 4:04 am

Mult succes in competitie! …si …Felicitari!!!:) Trebuie sa fii tare emotionat de perspectiva de a fi tatic. Pregatiti-va sufletele sa le umpleti de fericire. Sarcina si nastere usoara Crinei.


 

Reply

Copyright © 2017 Allen.ro All rights reserved. Theme by Laptop Geek.